解放日报讯（记者 吴桐）舞台剧《千与千寻》终于来了。7月14日至8月17日，这部由宫崎骏同名动画电影改编的作品将在上海文化广场舞台连演42场。这是《千与千寻》首次来到中国，上海为唯一一站，截至目前已售出67000余张票，票房超4900万元。
宫崎骏的代表作《千与千寻》被广泛认为是动画电影的巅峰之作。可是，如何才能把动画电影中天马行空的奇幻场景搬上舞台呢？导演约翰·凯尔德告诉记者，为了在不删减原剧剧情的情况下，尽可能忠实地还原，舞台剧用了大量精致的“偶”来呈现故事中的各种生物。虽然可用机械控制，但他们依然选择来自不同国家的真人演员控制大大小小的“偶”，为它们注入生命力。
26岁日本当红女星桥本环奈将在剧中扮演10岁的“千寻”。《千与千寻》自2022年3月在东京帝国剧场首演即引起轰动，在日本巡演，所到城市均“一票难求”。2024年，该剧在伦敦西区科利塞姆剧院创纪录演出135场，并在第25届英国戏台之上奖（WhatsOnStage Awards）评选中获得“最佳新戏剧”奖，成为该奖项历史上首部以日语演出的获奖作品。上海文化广场剧院管理有限公司总经理费元洪曾在伦敦观看这部作品，印象深刻：“在伦敦西区2000多个座位的剧场长期驻演，《千与千寻》是亚洲戏剧的骄傲，我们等这部作品已经很久了。”
上海成为继伦敦之后，《千与千寻》海外演出的第二站。约翰·凯尔德说：“在日本上演时，观众都很安静，但仔细看，他们也许在默默垂泪。在伦敦上演时完全不同，观众笑得非常大声，甚至想要起身与台上的演员互动。我很想知道，中国的观众会有何反应。”
金御优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
